Primavera - Våren är här!

Aj aj aj...

Ibland går det inte riktigt som man tänkt sig...

Qualche volta le cose non vanno esattamente come devono andare...

Bravo babbo!

Denna vecka ligger jag hemma med jätteont i ryggen och är jättestressad över allt som ska göras. Ni får hålla tillgodo med min pappas konst. Hans senaste verk är olika modeller av "fågelrestauranger". Fina va!

Questa settimana sto a letto con malissimo di schiena, stressatissima x tutto quello che devo fare al laboratorio di ceramica! intanto divertitevi a guardare l'arte del mio babbo. H fatto diversi tipi di "ristoranti per gli uccellini", bellini vero!

Cactus

Abbiamo montato "il cactus" sulla parete esterna. Purtroppo la colla non reggeva tanto bene ed è scivolato giù...

Vi monterade kaktusen på balkongen! Tyvarr höll inte limmet så bra som vi trodde, den halkade liksom ner efter ett tag...

PIC NIC

Il terzo vaso è pronto, con il tema pic nic. Magari non da portare per il proprio pic nic, ma bellino come sopramobile!

Picknick-vasen är klar! Den kanske inte håller att ta med ut på picknicken, men den är snygg i alla fall!

Fantasia

Draken blev grön och sagoslottet fick lite oväntade färger. Glasyrerna betedde sig lite underligt och resultatet blev inte riktigt som jag tänkt mig. Men...ganska okej i alla fall!

Il drago è diventato verde e il castello ha preso dei colori un po' strani. Il risultato non era come mi aspettavo, comunque...abbastanza bellino lo stesso!

Smalto - Glasyr

Så här blev det färdiga resultatet när muggarna fick vit glasyr inuti!

Ecco il risultato con le tazzine smaltate dentro!