PIC NIC

Il terzo vaso è pronto, con il tema pic nic. Magari non da portare per il proprio pic nic, ma bellino come sopramobile!

Picknick-vasen är klar! Den kanske inte håller att ta med ut på picknicken, men den är snygg i alla fall!

Fantasia

Draken blev grön och sagoslottet fick lite oväntade färger. Glasyrerna betedde sig lite underligt och resultatet blev inte riktigt som jag tänkt mig. Men...ganska okej i alla fall!

Il drago è diventato verde e il castello ha preso dei colori un po' strani. Il risultato non era come mi aspettavo, comunque...abbastanza bellino lo stesso!

Smalto - Glasyr

Så här blev det färdiga resultatet när muggarna fick vit glasyr inuti!

Ecco il risultato con le tazzine smaltate dentro!

Linda's breakfast

Min kompis Linda önskade sig frukostmuggar med fat för att kuna lägga sin svenska smörgas på. Hoppas hon gillar de här!

La mia amica Linda voleva delle tazze per colazione con un piatto per poter metter il panino svedese. Speriamo che queste piacciano a lei!

Forza viola!

En underlig kakburk i Fiorentinas färger...

Uno strano portabiscotti con i colori della Fiorentina...

Spillkummin

Denna sortens skål kallades förr i tiden för spillkumin. Den användes för att separera grädden från mjölken, därav pipen. I mitt fall blir det en spillkummin varje gång en skål blir lite sned på drejskivan. Detta justeras lätt med en pip och man förvillar på så sätt ögat. Smart va!?

Questo tipo di ciotola si usava spesso in Svezia nel passato. Porta il nome strano di "spillkummin" e serviva a separare la panna dal latte grazie al beccuccio. Nel mio caso una ciotola storta sul tornio diventa una "spillkummin" con il becco; così riesco ad ingannare l'occhio e non sembra più storta. Furba, vero!?

Cats cats cats...

Queste due tazze sono per i miei vicini di casa, Simone e Simona. Sono fatte per la colazione italiana - per il caffellatte!

De här muggarna har jag gjort till mina grannar Somone och Simona. De ska vara till den typiska italienska frukosten med caffellatte!

IL DRAGO - DRAKBEBIS

Idag har jag jobbat med min "drak-vas", den är på väg in i ugnen nu!

Oggi ho lavorato con il mio vaso con il drago neonato, sta entrando nel forno in questo momento!