Denna sortens skål kallades förr i tiden för spillkumin. Den användes för att separera grädden från mjölken, därav pipen. I mitt fall blir det en spillkummin varje gång en skål blir lite sned på drejskivan. Detta justeras lätt med en pip och man förvillar på så sätt ögat. Smart va!?
Questo tipo di ciotola si usava spesso in Svezia nel passato. Porta il nome strano di "spillkummin" e serviva a separare la panna dal latte grazie al beccuccio. Nel mio caso una ciotola storta sul tornio diventa una "spillkummin" con il becco; così riesco ad ingannare l'occhio e non sembra più storta. Furba, vero!?
Nessun commento:
Posta un commento